You are viewing
rrrunaway's journal
Королевство Разбитых ЗеркалRecent Entries | ||||||
|
|
You are viewing the most recent 10 entries.
12th November 200711th September 2006
: из "Лев убивает взглядом" (Субкоманданте Маркос)
Между затяжками Старик Антонио связывает нить истории: «Лев силён потому что слабы другие звери. Лев питается мясом других, потому что другие позволяют себя есть. Лев убивает не лапами или клыками. Лев убивает взглядом. Сначала подкрадывается… в тишине, потому что на лапах у него маленькие тучки, они поглощают шум. Потом прыгает и переворачивает свою жертву одним ударом лапы, но не столько за счёт силы, сколько за счёт неожиданности. Потом он начинает на неё смотреть. Просто смотрит. Так… (Старик Антонио сводит брови и вперивает в меня свои чёрные глаза.) Бедный зверёк, который должен умереть, замирает, глядя на льва, смотрит, как лев на него смотрит. Зверёк уже не смотрит сам, он видит то, что видит лев, видит во взгляде льва свой образ, видит себя во взгляде льва, видит себя маленьким и слабым зверьком. Зверёк никогда не думал, что он маленький и слабый, он был просто зверек, ни большой, ни маленький, ни сильный, ни слабый. Но сейчас, видя себя во взгляде льва, видит свой страх. И глядя, как на него смотрят, зверёк сам по себе убеждается в том как он мал и слаб. И от страха, с которым он смотрит на смотрящего на него льва, ему становится ещё сташнее. И теперь этот зверёк уже никуда не смотрит, его кости стынут, как это бывает с нами, когда в горах нас застает холодный ночной дождь. И теперь зверек просто сдаётся, отдаётся воле льва и лев его безжалостно разрывает. Так убивает лев. Взглядом. Но есть один зверёк, который не ведёт себя так, который при столкновении со львом продолжает вести себя как ни в чем не бывало, и если лев его трогает, он отвечает ударами своих лапок, они маленькие, но значат для льва достаточно боли и крови. Этот зверёк не становится добычей льва, потому что не смотрит на то, как он на него смотрит… он слепой. Кротами зовут этих зверьков». Кажется, что Старик Антонио закончил. Я вмешиваюсь одним «да, но…». Старик Антонио не даёт мне договорить, и сворачивая сигарету, продолжает свою историю. Он говорит медленно, всё время поглядывая на меня, чтобы убедиться внимательно ли я его слушаю. «Крот остался слепым, протому что он, вместо того, чтобы смотреть наружу, начал смотреть себе в сердце, научился смотреть вовнутрь. Никто не знает, как ему в голову пришла эта идея — смотреть вовнутрь. И поскольку этот странный крот привык смотреть себе в сердце, его совершенно не волнует, кто сильный, а кто слабый, кто большой, а кто маленький, потому что сердце это сердце и не измеряется остальными мерками, которыми измеряются вещи и животные. Но смотреть вовнутрь могли только боги, поэтому боги наказали крота и больше не позволили ему смотреть наружу, и кроме того, приговорили его жить и ходить под землёй. Поэтому крот, наказанный богами, живёт под землёй. Но он особо не страдает по этому поводу, ведь он продолжает смотреть вовнутрь. И поэтому крот не боится льва. И ещё льва не боится человек, который умеет смотреть себе в сердце. Потому что человек, который умеет смотреть себе в сердце, не видит силы льва, он видит силу своего сердца и смотрит на льва, и лев смотрит как человек на него смотрит и видит как человек его видит, как не более чем льва, и лев смотрит на себя так, как на него смотрят, и чувствует страх и прячется».
:
Субкоманданте Маркос,
Cапатистская Армия Национального Освобождения Горы юго-востока Мексики, июнь 1999 г. Перевод — О. Ясинский Сантьяго, Чили Приветствие демонстрации Достоинства лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов Комитету Сексуального Многообразия; Сообществу лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов: Мы благодарим вас за эту возможность обратиться к вам с нашим словом в честь этой 21 демонстрации Достоинства лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов, организуемой лучшими представителями сексуального многообразия Мексики. Примите каждая, каждый и те, кто не каждый и не каждая, привет от сапатистов в этот день борьбы за достоинство и уважение к отличию. В течение долгого времени гомосексуалисты, лесбиянки, транссексуалы и бисексуалы были вынуждены жить и умирать, скрывая свое отличие, молча терпя преследования, презрение, унижения, домогательства, шантаж, оскорбления, избиения и убийства. Отличающиеся от других должны были терпеть отрицание своей людской полноценности только из-за простого несоответствия несуществующей, но симулируемой и превращенной в знамя нетерпимости и сегрегации, сексуальной нормальности. Становясь во всех социальных кругах жертвами, объектом насмешек, сплетен, оскорблений и смертей, отличные в своих сексуальных предпочтениях замалчивали эту одну из самых древних в истории несправедливостей. И все. Во всех социальных кругах, во всех уголках страны, во всех центрах работы, учёбы, борьбы и жизни во весь рост встает человеческое требование уважения и признания прав сообщества лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов. Сегодня в этом дне признания прав сексуального многообразия открыто участвуют все те, кто, устав скрывать свое отличие, нашёл в своём взгляде и своей груди достаточно мужество и отваги. Нечего скрывать. Ни сексуальное предпочтение, ни гнев от бессилия перед непониманием со стороны правительства и части общества, думающих, что всё, что не соответствует их пониманию, является чем-то ненормальным и постыдным. Чего должны стыдиться гомосексуалисты, лесбиянки, транссексуалы и бисексуалы? Пусть стыдятся те, кто будучи правительством, безнаказанно ворует и убивает! Пусть стыдятся те, кто преследует отличных от себя! Но в этом дне участвуют не только те, кого мы можем здесь видеть и слышать. Многие вынуждены скрываться, иногда даже от самих себя, но не из-за этого они откажутся от своего права, принадлежащего каждому человеку — права на уважение его достоинства, независимо от его цвета кожи, языка, материального дохода, культуры, религиозной веры, политической идеологии, веса, роста или сексуальных предпочтений. Всем, участвующим в этой демонстрации — наше восхищение вашим мужеством и отвагой, тем, что вы позволили себя видеть и слышать, вашим гордым, достойным и полноправным «хватит!». Наш привет — вашему организованному существованию. Наша поддержка — вашей борьбе и вашим требованиям. Тем, кого сегодня здесь нет, но завтра будет, — наш привет и надежда на то, что однажды можно будет быть самими собой без печали, без стыда и без страха. Мы, сапатисты, сапатистки и те, кто ни первые и ни вторые, но все равно сапатисты, приветствуем достоинство лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов. Да здравствуют ваша отвага и другое завтра, более справедливое и человеческое для всех! Добро. Привет и пусть однажды молчание не найдет в мире уголка, где спрятаться. 13th July 2006
: мы в разлуке
Current Mood: мы в разлуке.....
30th June 2006
: Последний левый студент
Последний левый студент смущён. Т.е. последний левый студент смущён из-за своего материального воплощения. Ибо последний левый студент много чему научился по отношению к полу/гендеру, например, различию между социальным и биологическим полами. Кроме того, он понял, что мужчины - это полное говно. Но кем является последний левый студент? Последний левый студент является мужчиной. Именно в этом и заключается его материальное воплощение. Однако материальное воплощение тела является судьбой. Итак: именно поэтому последний левый студент так смущён. Потому, что последний левый студент находится по ту сторону по определению. Это значит, что он отдаёт патриархату тело, точнее, собственное тело. Последовательно тело последнего левого студента является частью реакции! Но реакция - это противоположность левого. Испугавшись, последний левый студент обратился ко всем радикалам радикалу. Однако тот его лишь высмеял. «Это трусливое творение буржуазии разрушает пол для того, чтобы лишить нас ударной силы. В чём упирается мужское - дело очевидное. Вот и всё! Всё остальное бредовина и выдумка». Это говорил всем радикалам радикал. Последний левый студент в ответ лишь кивнул, но эта речь его не убедила, потому что всем радикалам радикал часто приводит невнятные аргументы. Ведь он - человек действий. А последний левый студент - приверженец теории. Он лишь не хотел бы быть мужчиной. «Гендерный вопрос является существенным», - пишет он в свою специальную записную книжку, - «поэтому я должен выстроить линию поведения. Однако я не могу преодолеть своё материальное воплощение. Тело - это тюрьма». В этом месте последний левый студент приостанавливается, посасывая шариковую ручку. «Я должен изменить свою теорию, преодолеть тело. Лучше всего, если я стану голубым». Последний левый студент эти слова записывает. И это было выражено почти правильно. Но последний левый студент пока что не сможет стать голубым, так как он любит новую самую красивую студентку. И скоро, вероятно, у них случится роман. Поэтому востребована диалектическая уловка. Теперь последний левый студент пишет: «Возможно я стану лесбиянкой, и, соответственно, буду подвергаться двойному угнетению». Вот, сейчас он улыбается. Да, теория всегда спасает. И мы сами теперь сможем избавить себя от самого себя, ибо мы все свободны. Ёрг Сундермайер Current Mood: уставшее
25th February 2006
: 1285
воспоминание о подходе к Хапхалу.. Current Mood: нет смысла оправдываться
25th January 2006
: сюрреализм
Мне снился сон. Кровь, много крови, растерзанные трупы. Фотографии, зашторенная комната и пистолет. Площадь. Амфитеатр. Что-то среднее между корридой и теаральным представлением времен Шекспира. Девочка лет 12, старый белый мужчина, убийца и жертва в одном лице. Красное, черное, пыль. Смесь тошнотворного триллера и винегрета из классики сюрреализма, немного Кубрика (потому что "главный герой", тот, который ветеран войны, тот, который, собственно говоря, "маньяк" (честно говоря, такое определение пришло мне на ум только здесь, вне сна; стереотипы реальности победили..), подчас напоминал затертого Дж. Никлсона, "Сияние", если кто помнит). Это тот случай, когда кровь стекает со всех стен, бардово-вишневый бархат, но это не кровь, это вишневый сок, и я шепчу соседу справа:"Какая ненатуральная томатная паста!..", а он в ответ:"Это кровь коров", а парень на экране продолжает бриться, и густой вишневый сок капает на молочного цвета раковину, на пол, но я уже почти спокоен, я ожидал этого с тех пор, когда в зале выключился свет, я ерзал на стуле, глядя, как он достает из шкафчика, что за зеркалом, безопасную бритву, безопасную, о да!, бритвы никогда не бывают безопасными, я уже почти могу улыбаться, глядя на забрызганные вишневым соком, который для меня всегда будет вишневым соком и никогда - кровью, стены ванной. А публика вокруг разом вдыхает и выдыхает, и только я выпадаю из ее ритма. Подсознательная агрессия требует выхода. Чем больше трупов и крови на экране, тем сильнее аплодирует публика в конце фильма и тем громче она разом заходится нервным смехом. И раскрасневшийся ведущий застенчиво сообщает, что это, мол, ещё цветочки, по сравнению с тем, что вы увидите сейчас. Они входят во вкус. А мне хочется кричать. 21st July 2005
: Стишок - чтоб не пропал
А память подводит всё чаще, И четче узоры в кострах, Когда пробираешься к чаще С бесплодной надеждой на страх, С бесплотной сверхплотской ухмылкой, А дождь барабанит в виски, И падают капли в копилку Тоски. Current Mood: пахнет хлебом и небом
19th July 2005
:
Runaway train
(Soul Asylum) Call you up in the middle of the night Like a fire fly without a light You were there like a blowtorch burning I was a key that could use a little turning So tired that I couldn't even sleep So many secrets I couldn't keep Promised myself I wouldn't weep One more promise I couldn't keep It seems no one can help me now I'm in too deep, there's no way out This time I have really led myself astray Runaway train never coming back Wrong way on a one way track Seems like I should be gettin' somewhere Somehow I'm neither here nor there Can you help me remember how to smile Make it somehow all seem worthwhile How on earth did I get so jaded Life's mysteries seem so faded I can go where no one else can go I know what no one else knows Here I am just drowning in the rain With a ticket for a runaway train And everything seems cut and dry Day and night, earth and sky Somehow I just don't believe it Runaway train never coming back Wrong way on a one way track Seems like I should be gettin' somewhere Somehow I'm neither here nor there Bought a ticket for a runaway train Like a madman laughin' at the rain A little out of touch, a little insane It's just easier than dealin' with the pain Runaway train never comin' back Runaway train tearin' up the track Runaway train burnin' in my viens Runaway but it always seems the same Runaway train never coming back Wrong way on a one way track Seems like I should be gettin' somewhere Somehow I'm neither here nor there Current Mood: ожидание
: Ну типа здрасте.
Ыыы... А понту?.. Нафига оно надо, а надо ли?.. Локи, как дела? Мне надоело кричать в темноту - Локи, как дела?... Молчит, св... не важно... не будет.. не будит.. однажды... единый... дважды... А понту?..
Зона... Current Mood: разное безобразное...
|
|
||||